12.12.2009

La Tríada Escarlata (VII) / The Scarlet Triad (VII)

[Re-nacer]

Nadó por lo que le parecieron días,
hasta que su físico ya no pudo soportarlo,
y entonces se dejó caer a la profundidad.
Lentamente, y de espaldas hacia abajo, caía.
Desde esa posición el agua tomaba el brillo de las estrellas,
y éstas parecían bailar en la superficie,
el universo estaba constantemente en movimiento,
y aquella escena se lo recordó.
Luego de descender algunos metros se sintió con renovada fuerza,
pero algo en sí le impidió tratar de volver a la superficie
y se dejó seguir cayendo.
Se dio cuenta de que aún podía respirar,
había algo en aquellas aguas eternas que se lo permitían.
Se dio vuelta como en gravedad cero y enfrentó al infinito,
y éste se tornó de tantos colores como nunca se había visto.
El color lo envolvía, y cuando llegaba a su piel
enardecía a todas aquellas partículas de polvo azul que gobernaban en ella.
Pronto supo que no caía,
sino que flotaba hacia una nueva superficie.
Y movió sus brazos por primera vez en unos cuantos minutos, t
al vez horas. El agua se sentía ingrávida como él.
La nueva superficie no se mostró reticente a aceptar su llegada,
y sin que él lo notase, hubo nuevamente un apoyo marmóreo para sus pies.


/


[Re-birth]

He swam for what seemed days,
until his body couldn't take it anymore
and then he let himself fall into the depth.
Slowly, and backwards, he fell.
From that point of view the water took the star's glitter,
and the stars appeared to be dancing in the surface.
The universe was in constant movement, and
that scene remainded him of that.
After descending a few metres he felt strong again,
but something inside him prevented him from swiming
back to the surface, and he kept on falling.
He noticed he could still breathe,
there was something on those waters that allowed it.
He turned, as if he were on space, and faced the infinite.
And the infinite became as colorful as he has never seen before.
The color wrapped him, and when it touched it would shiver his
skin, and all those blue dust particles that ruled upon it.
He soon realised he wasn't falling, but floating towards
a new surface.
He moved his arms for the first time in some long minutes,
maybe hours. The water was as ingravid as him.
The new surface didn't appear to be reluctant to receive him.
Without him noticing, there was once again a marble support
to his feet.

 
Creative Commons License